本文目录一览:
- 1、只在此山中,云深不知处是什么意思?
- 2、只在此山中,云深不知处。原文_翻译及赏析
- 3、只在此山中,云深不知处什么意思?
- 4、只在此山中,云深不知处是谁的诗?
- 5、只在此山中,云深不知处。的诗意
- 6、只在此山中,云深不知处。出自哪首诗?
- 7、只在此山中,云深不知处。
- 8、只在此山中云深不知处这句诗的意思
- 9、只在此山中云深不知处出自哪首诗
- 10、只在此山中,云深不知处是什么意思
只在此山中,云深不知处是什么意思?
意思:就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知道他的行踪。
寻隐者①不遇②
贾岛
松下问童子③,言④师采药去。
只在此山中,云深⑤不知处。
①隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
②不遇:没有见到。
③童子:小孩。
④言:回答说。
⑤云深:指山上云雾缭绕。
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,
可山中云雾缭绕,不知道他的行踪。
《寻隐者不遇》是我国唐代著名诗人贾岛创作的一首五言绝句,遣词通俗清丽,是一篇难得的简练诗作。
贾岛(779~843),唐代诗人。汉族。字浪仙。范阳(今北京附近)人。早年出家为僧,号无本。元和五年(810)冬,至长安,见张籍。次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识。后还俗,屡举进士不第。文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。开成五年(840),迁普州司仓参军。武宗会昌三年(843),在普州去世。贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大。唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人。晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对他的画像及诗集焚香礼拜,事之如神(《唐才子传》、《郡斋读书志》)。贾岛著有《长江集》10卷,通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。李嘉言《长江集新校》,用《全唐诗》所收贾诗为底本,参校别本及有关总集、选集,附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等,较为完备。
参考资料: http://baike.baidu.com/view/114317.html?wtp=tt
意思:就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知道他的行踪。
寻隐者①不遇②
贾岛
松下问童子③,言④师采药去。
只在此山中,云深⑤不知处。
①隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
②不遇:没有见到。
③童子:小孩。
④言:回答说。
⑤云深:指山上云雾缭绕。
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,
可山中云雾缭绕,不知道他的行踪。
《寻隐者不遇》是我国唐代著名诗人贾岛创作的一首五言绝句,遣词通俗清丽,是一篇难得的简练诗作。
贾岛(779~843),唐代诗人。汉族。字浪仙。范阳(今北京附近)人。早年出家为僧,号无本。元和五年(810)冬,至长安,见张籍。次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识。后还俗,屡举进士不第。文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。开成五年(840),迁普州司仓参军。武宗会昌三年(843),在普州去世。贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大。唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人。晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对他的画像及诗集焚香礼拜,事之如神(《唐才子传》、《郡斋读书志》)。贾岛著有《长江集》10卷,通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。李嘉言《长江集新校》,用《全唐诗》所收贾诗为底本,参校别本及有关总集、选集,附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等,较为完备。
出自:唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》
翻译:就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
全文
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
全文翻译:苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了。就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
作者简介:贾岛(779~843),唐代诗人。字阆仙,一作浪仙。范阳(今河北涿县)人。
是贾岛的
寻隐者不遇
[注释]
隐者:隐士,隐居在山林中的人。者,……的人。
不遇:没有遇到,没有见到。
童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
言:说,告诉。
云深:云雾迷蒙。指林深,因多云雾,故云。
处:行踪,所在。
[译诗、诗意]
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说:就在这座大山里,
可是林深云密,不知他的行踪。
全诗只有二十字,又是抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出必裁地运用了问答体。不是一问一答,而是藏问于答,几问几答。
第一句省略了主语“我”。“我”来到“松下”问“童子”,
见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者”
外出而问其“童子”,省掉问话而写出“童子”
的答语:“师采药去。”
那么问话必然是:“你的师父干什么去了?”“我”
专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。因而又问童子:“他上哪儿采药去了?”这一问诗人也没有明写,而是从“只在此山中”的回答里暗示出来的。听到这一答,不难想见“我”转忧为喜的神态。既然“只在此山中”,不就可以把他找回来吗?因而迫不及待地问:“他在哪一处?”不料童子却作了这样的问答:“云深不知处。”问话也没有明写,可是如果没有那样的问,又怎能会有这样的答呢?
诗人巧妙地以答见问,收到了言外见意的艺术效果。“我”的问话固然见于言外,“我”与“童子”往复问答的动作、情态及其内心活动也见于言外。比方说,你读到“云深不知处”的时侯,只要设身处地,眼前就会出现一幅图画:“童子”一边说,一边遥指;“我”跟着“童子”遥指的方向望去,东边是白云,西边也是白云;苍峦翠岭,时露林梢,时而又淹没于茫茫云海。那么,“隐者”究竟何处“采药”呢?
四句诗,通过问答的形式写出了“我”、“童子”、“隐者”三个人物及其相互关系,又通过环境烘托,使人物形象更加鲜明。
“隐者”隐于“此山中”,则“寻隐者”的“我”必然住在“此山”外。封建社会的知识分子一般都热衷于“争利于市,争名于朝”,“我”当然是个知识分子,却离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,究竟为了什么?当他伫立“松下”四望满山白云,无法寻见“隐者”之时,又是什么心情?这一切,都耐人寻味,引人遐想。(摘自江苏古籍出版社出版的《唐诗精选》)
只在此山中,云深不知处,小学语文必背古诗《寻隐者不遇》
”只在此山中,云深不知处“的翻译是:就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
这句话出自唐朝贾岛的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》
《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》
【作者】贾岛 【朝代】唐
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
白话翻译:
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。
还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
扩展资料:
《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。
诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。
只在此山中,云深不知处。原文_翻译及赏析
只在此山中,云深不知处。——唐代·贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》 只在此山中,云深不知处。 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 唐诗三百首 , 寻访写人 译文及注释 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。 他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
英译 When I questioned your pupil under a pine-tree "My teacher" he answered " went for herbs But toward which corner of the mountain How can I tell through all these clouds ?" 鉴赏 贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。此诗就是一个例证。
全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。 第一句省略了主语“我”。“我”来到“松下”问“童子”, 见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者” 外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。“我” 专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。
然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。
然而诗的抒情要凭借艺术形象,要讲究色调。从表面看,这首诗似乎不著一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。
创作背景 此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 贾岛
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 黯与山僧别,低头礼白云。 淡云孤雁远,寒日暮天红。 飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。 俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。 回首暮云远,飞絮搅青冥。 举头红日近,回首白云低。 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。 众鸟高飞尽,孤云独去闲。 云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。 白云初下天山外,浮云直向五原间。 碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。 越人语天姥,云霞明灭或可睹。 泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 白发悲花落,青云羡鸟飞。
只在此山中,云深不知处什么意思?
只在此山中,云深不知处。。这句诗的意思是童子告诉作者,他的师父去了深山里面去采药,由于云雾很深,他师父不知道去哪里了。
你,能用自己的话说说这句诗的意思吗?
"只在此山中,云深不知处"的意思是:(隐士)就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他的行踪。
这句诗出自于唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》,诗的原文如下:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【白话译文】
我在松树下询问年少的学童,他说老师到山中采药去了。
师父就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知道他的行踪。
扩展资料:
此诗是中唐时期诗人贾岛到山中寻访一位隐者未能遇见因而有感而作。隐者不知是何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。
这首诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。
全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
参考资料:百度百科-寻隐者不遇 (唐代贾岛诗作)
只在此山中,云深不知处是谁的诗?
《寻隐者不遇》贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文如下:
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?
他说,师傅已经采药去了。
还指着高山说,就在这座山中,
可是林深云密,我也不知道他到底在哪
诗文简析如下:
诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。
首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。
本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。
只在此山中,云深不知处。的诗意
它由虚而实(不在此地而在此山),由实而虚(云深不知处),虚虚实实,宛若云中游龙,若隐若现,给人一种扑朔迷离,恍惚迷离之感,充分呈现了隐者的风神。一是诗人自己的感情表现结构,它由惆怅而期冀(不遇到知在此山中),由期冀转而更深一层的惆怅,流露出终不可及的慨喟。诗人本来是僧,后还俗,但仕途并不得意,因此始终倾羡高洁超俗的世外生活。“只在此山中,云深不知处”,实际不独是诗人对隐者的描绘,也正是诗人自己所追求向往的人生境界。
出自中唐诗人贾岛的《寻隐者不遇》
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
只在此山中,云深不知处。
这句话表面的意思很简单,《寻隐者不遇》,对吧,
童子说,我师傅去深山采药了,喏,就是这座山,但是呢,上山的路很多,山也很高,云深雾大又看不见路,他究竟在哪里,不知道。所以你虽然置身在山中也是很难找到他的。
其实往深处说,也可以理解为人生在世,身处于这大雾迷蒙的世界,想要寻求一个目标,但却找不到方向,阻碍视线的东西太多了,要么重新找一个近一点的目标,要么只能坚持往前寻找了。你把它理解为梦想也是可以的。
作者:唐代·贾岛
原文:松下问童子,
言师采药去。 只在此山中,
云深不知处。
诗意:
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
注释:
①寻:寻访。
②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
③不遇:没有见到。
④童子:小孩。这是指隐者的弟子。
⑤言:回答,说。
⑥云深:指山上云雾缭绕。
“只在此山中,云深不知处。”的意思是他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。这句诗出自唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。
原文:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
扩展资料:
创作背景
此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。
这首诗的情节是写访隐者不遇,表露出诗人对隐者高山仰止的钦慕之情,以白云深赞其高洁,以苍松显其风骨;钦慕而不遇,则突出了诗人怅惘之情。
这首诗的特点是寓问于答。它的成功,不仅在于简炼,更在于善于抒情。寻友不见,继之以一问三答,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。
诗中隐者采药为生,济世活人,作者对他有高山仰止的饮慕之情,诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之意。
参考资料来源:百度百科-寻隐者不遇
只在此山中,云深不知处。出自哪首诗?
一、出自《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》唐代·贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
二、注释
1. 寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。
2. 不遇:没有遇到,没有见到。
3. 童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
4. 言:回答,说。
5. 云深:指山上的云雾。
6. 处:行踪,所在。
三、译文
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
只在此山中,云深不知处。
寻隐者①不遇
贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深②不知处。
注释
①隐者:古代因不愿做官而隐居山林的人。
②云深:形容山中云雾缭绕。
名家点评
自是妙音,所谓不用意而得者。(吴逸一)
设为童子之言,以状山居之幽。(唐汝询)
赏析
《寻隐者不遇》是贾岛的代表作,充分体现了贾岛诗歌创作的娴熟技巧。整首诗以问答的形式展开,一问三答,在诗人与童子的对话中,表现了诗人渴望隐逸、追求自然的思想感情。
首句“松下问童子”是拜访隐者而不遇时,对一位孩童发问。“松下”不仅是对真实景物的描写,更是别有内涵。古人素来以松、竹、梅为“岁寒三友”,赞美其桀骜孤高、不与世俗同流的品质。诗人选用“松”这一意象,既符合隐士的生活环境特点,也象征这位隐士与世隔绝、不问俗世的高洁品质。
接下来三句是童子的回答,一答“言师采药去”,师父去采药了,只知道师父在这个山里面,但山中云雾缭绕,师父的具体位置他也不清楚。“云”也是诗人精心选择的意象。唐诗多用“白云”意象象征隐士的高洁与自由,因此诗人于此处写“云深”之景,即是寄托对隐士高洁的钦慕。
虽然诗歌的主体皆为童子答语,但统观全诗不难推测诗人的问话:“言师采药去”针对的是诗人“你的师父去哪里”的问题;“只在此山中”说明诗人此前的问题是:你的师父去哪里采药。最后的“云深不知处”体现诗人此前问童子其师在山中具体何处。诗人仅用二十字便完整呈现了一系列问答。他省略了自己的问话,寓问于答,语言精简,体现了诗人谋篇与炼句的功力。
只在此山中云深不知处这句诗的意思
意思是:他就在这座山中,但是云雾绕山,不知他具体在何处 。这句话出自《寻隐者不遇》。 1.《寻隐者不遇》——唐·贾岛 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 3.注释: ⑴寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。 ⑵童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。 ⑶言:回答,说。 ⑷云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。4.《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话, 诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者 的 高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通 俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作
整首诗意思
苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说,就在这座大山里, 可山中云雾缭绕,不知道他的行踪. 《寻隐者不遇》是我国唐代著名诗人贾岛创作的一首五言绝句,遣词通俗清丽,是一篇难得的简练诗作. 贾岛(779~843),唐代诗人.汉族.字浪仙.范阳(今北京附近)人.早年出家为僧,号无本.元和五年(810)冬,至长安,见张籍.次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识.后还俗,屡举进士不第.文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿.曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》).开成五年(840),迁普州司仓参军.武宗会昌三年(843),在普州去世.贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大.唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一.清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人.晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对他的画像及诗集焚香礼拜,事之如神(《唐才子传》、《郡斋读书志》).贾岛著有《长江集》10卷,通行有《四部丛刊》影印明翻宋本.李嘉言《长江集新校》,用《全唐诗》所收贾诗为底本,参校别本及有关总集、选集,附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等,较为完备
?
?
hstrey
来自文化艺术类认证团队 2018-07-30
只知道他就在这座山里,然而山高云深,真不知道他在哪里。
出处:贾岛的《寻隐者不遇》
原文:松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
作者:贾岛(799-843),字阆仙,范阳(今河北涿县)人。唐代诗人。
赏析:诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。
首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。
本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现,但通过侧面描写,他的形象已十分清晰地展现出来了。
?
?
hstrey
来自文化艺术类认证团队
2018-07-30
只知道他就在这座山里,然而山高云深,真不知道他在哪里。
出处:贾岛的《寻隐者不遇》
原文:松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
作者:贾岛(799-843),字阆仙,范阳(今河北涿县)人。唐代诗人。
赏析:诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。
首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。
本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现,但通过侧面描写,他的形象已十分清晰地展现出来了。
只知道他就在这座山里,然而山高云深,真不知道他在哪里。
出处:贾岛的《寻隐者不遇》
原文:松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
作者:贾岛(799-843),字阆仙,范阳(今河北涿县)人。唐代诗人。
赏析:诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。 首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。 本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现,但通过侧面描写,他的形象已十分清晰地展现出来了。
这句话的意思是:只知道他就在这座山里,然而山高云深,真不知道他在哪里。
出自唐代贾岛的《寻隐者不遇》
原诗:
松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
译文:
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。
扩展资料:
赏析:
岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。此诗就是一个例证。
全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。 第一句省略了主语“我”。
“我”来到“松下”问“童子”, 见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者” 外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。”
从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。“我” 专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。
明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。
参考资料:百度百科——寻隐者不遇
只在此山中云深不知处出自哪首诗
“只在此山中,云深不知处”出自唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。
1、原文
松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
2、词句注释
(1)寻:寻访。
(2)隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。
(3)不遇:没有遇到,没有见到。
(4)童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
(5)言:回答,说。
(6)云深:指山上的云雾。
(7)处:行踪,所在。
3、译文
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
《寻隐者不遇》赏析
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子,离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。
只在此山中,云深不知处是什么意思
这句话诗句原文是“只在此山中,云深不知处。”出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》。诗文如下:
寻隐者不遇
唐?贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文:
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的一首作品。此诗诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。
全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答,而是几问几答,寓问于答。明明三番问答,至少须六句方能表达,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。